vorbeikommen

vorbeikommen
* vi s
1) przechodzić (an j-m obok kogoś, an einer Sache obok czegoś); mijać (kogoś, coś)
2) ugs. wstąpić, wpaść (bei j-m do kogoś)

Deutsch-Polnisch Wörterbuch. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • vorbeikommen an — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Sie konnten nicht an den Autos vorbeikommen, die auf beiden Seiten der Church Road geparkt waren …   Deutsch Wörterbuch

  • vorbeikommen — V. (Grundstufe) ugs.: jmdm. einen Besuch machen Beispiel: Kommst du heute bei uns vorbei? vorbeikommen V. (Aufbaustufe) an jmdm. oder etw. vorbeigehen oder vorbeifahren Synonyme: vorüberkommen, passieren, vorübergehen, vorüberfahren Beispiel:… …   Extremes Deutsch

  • vorbeikommen (an) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • vorbeigehen • vorbeifahren • überholen Bsp.: • Wir konnten nicht vorbeigehen, ohne dem Bettler etwas (Geld) zu geben. • Der Bus konnte nicht vorbeifahren …   Deutsch Wörterbuch

  • vorbeikommen — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • vorbeischauen Bsp.: • Warum kommst du morgen nicht vorbei? …   Deutsch Wörterbuch

  • vorbeikommen — vor·bei·kom·men (ist) [Vi] 1 (an jemandem / etwas) vorbeikommen an eine bestimmte Stelle kommen und weitergehen oder weiterfahren: Auf der Fahrt bin ich an einem Unfall vorbeigekommen 2 (an jemandem / etwas) vorbeikommen an einer engen Stelle, an …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • vorbeikommen — vorbeigehen; vorbeischauen (bei) (Besuch) * * * vor|bei||kom|men 〈V. intr. 170; ist〉 1. (im Kommen) vorbeigehen, vorüberkommen 2. 〈umg.〉 vorbeigehen od. fahren können ● wir kommen hier mit dem Wagen nicht vorbei 〈umg.〉; wenn du an einer… …   Universal-Lexikon

  • vorbeikommen — 1. durchfahren, durchkommen, durchqueren, durchreisen, entlanggehen, passieren, vorbeigehen, vorübergehen, vorüberkommen. 2. sich durcharbeiten, sich durchdrängen, sich durchquetschen, überwinden; (ugs.): vorbeikönnen. 3. ↑ vorbeigehen (2). * * * …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • vorbeikommen — vorbeikommenintr imVorbeigehenjnaufsuchen.Verkürztaus»vorbeikommen«und»hinein «oder»hereinkommen«.1870ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • vorbeikommen — vor|bei|kom|men ; bei jemandem vorbeikommen (umgangssprachlich für jemanden kurz besuchen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • vorbeikommen — vörbeikumme …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • dort vorbeikommen — dort vorbeikommen …   Deutsch Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”